I det här avsnittet dyker vi rakt in i mellanrummet - den där skaviga platsen mellan prestation och vila, mellan det vi var och det vi håller på att bli. Vi pratar om vad som händer när arbetslusten försvinner, självtvivlet slår till och man inte längre orkar leverera från maskinenergi. Det handlar om feminina och maskulina energier, att sätta kärleksfulla gränser, och att våga skapa utan att ha ett färdigt paket.
Vi landar i viktiga insikter: att det är kraftfullt att vara sårbar, att intuition också är strategi - och att ibland är det mest värdefulla vi kan dela just vår ofärdighet. Ett innerligt, snurrigt och alldeles ärligt samtal om att vara människa i en värld som älskar tydliga svar.